HTML

molodec

Friss topikok

Nyelvtan

Címkék

Elöljárós eset

2013.11.02. 21:55 uchitelnica

Elöljárós eset használata (употребление предложного падежа)

 I. Például a hol kérdésnél kell elöljárós esetet használni: - Hol vagy? – A boltban vagyok.

- Где ты? - Я в магазине.

Ennél az esetnél szükségünk van egy elöljáróra (в / на) és egy végződésre (-е).

Először tanuld meg, mikor kell в (ban-ben) és mikor –на (on, en ön) elöljárót használni:

театр

в театре

класс

в классе

город

в городе

магазин

в магазине

квартира

в квартире

комната

в комнате

университет

в университете

школа

в школе

музей

в музее

Будапешт

в Будапеште

 

улица

на улице

родина

на родине

запад, юг, север, восток

на западе, на юге, на севере, на востоке

почта

на почте

вокзал

на вокзале

стадион

на стадионе

выставка, концерт (az események mindig –на elöljárót kapnak)

на выставке, на концерте

работа

на работе

завод

на заводе

стена

на стене

этаж

на этаже

рынок

на рынке (kiesik az – о)

 

Nézzünk néhány példamondatot: Я живу в Будапеште. Мой брат работает на почте. Моя младшая сестра учится в школе. Картина висит на стене. Вчера мы встретились на улице. Мама сейчас на работе.

 Ha egy szó – ия, - ие, vagy ь-ra végződik és nőnemű, akkor elöljárós esetben nem – е végződést fog kapni, hanem и(и).

 - ия: гимназия (Она учится в гимназии.)

          Венгрия (Она живёт в Венгрии.)

          Россия (В прошлом году я была в России.)

 - ие:  здание (Дети в здании.)

          собрание (Вчера мы были на собрании.)

          общежитие (Студенты живут в общежитии.)

  - ь+nőnem: тетрадь (Домашнее задание в тетради.)

                    кровать (Больной лежит в кровати.)

                    площадь (Давайте встретимся на площади.)

(Vigyázz: ha lágyságjelre végződik a szó, csak akkor kap elöljárós esetben –и végződést, ha nőnemű a szó! Ha hímnemű, akkor a szokásos –е végződést kapja: словарь – в словаре.)

 A melléknév elöljárós esetét is meg kell külön tanulnod, hiszen tudod, hogy az oroszban mindent egyeztetni kell. Hímnemben –ом/ем, semleges szintén -ом/ем, nőnemben –ой/ей végződést fog kapni a melléknév.

Большой дом

В большом доме

Старый университет

В старом университете

Новый стадион

На новом стадионе

Хороший институт

В хорошем институте

Последний фильм

В последнем фильме (azért –ем, mert lágytövű melléknév)

 

Большая квартира

В большой квартире

Новая школа

В новой школе

Интересная экскурсия

На интересной экскурсии

Хорошая гимназия

В хорошей гимназии

Последняя книга

В последней книге

 

Néhány példamondat: Они живут в большом доме. Она учится в хорошем институте. Они учатся в хорошей гимназии.

 Kivételek: (исключения)

шкаф

в шкафу (Моя одежда в шкафу.)

лес

в лесу (Они гуляют в лесу.)

сад

в саду (Дети играют в саду.)

угол

в углу (Шкаф стоит в углу. Kiesik az –o)

год

в году (évben, ez a mikor kérdésre válaszol...pl: в прошлом году)

аэропорт

в аэропорту (Они встретили меня в аэропорту.)

Крым

в Крыму (Мои родственники живут в Крыму.)

мост

на мосту (Люди стоят на мосту.)

пол

на полу (Почему твоя сумка лежит на полу?)

берег

на берегу (Дети играют в мяч на берегу.)

нос

на носу (Очки на носу.)

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: Nyelvtan

A bejegyzés trackback címe:

https://molodec.blog.hu/api/trackback/id/tr345612139

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.