HTML

molodec

Friss topikok

Nyelvtan

Címkék

Birtokos eset

2013.11.13. 14:40 uchitelnica

Birtokos eset használata (употребление родительного падежа)

Nézzük meg, milyen végződéseket kapnak a főnevek birtokos esetben:

Класс, мальчик

Класса, мальчика

Нож, врач

Ножа, врача

Музей, герой

Музея, героя

Словарь, учитель

Словаря, учителя

 

 

Газета, подруга

Газеты, подруги

Неделя, няня

Недели, няни

История, Мария

Истории, Марии

Тетрадь, мать, дочь

Тетради, матери, дочери

 

 

Окно, слово

Окна, слова

Море, поле

Моря, поля

Здание, упражнение

Здания, упражнения

Имя, время

 

 

 

Классы, мальчики

Классов, мальчиков

Ножи, врачи

Ножей, врачей

Музеи, герои

Музеев, героев

Словари, учителя

Словарей, учителей

 

 

Газеты, подруги

Газет, подруг

Недели, няни

Недель, нянь

истории, гимназии

Историй, гимназий

Тетради, матери, дочери

Тетрадей, матерей, дочерей

 

 

Окна, слова

Окон, слов

Моря, поля

Морей, полей

Здания, упражнения

Зданий, упражнений

Имена, времена

Имён, времён

 

Nézzük meg, milyen szituációban kell birtokos esetet használni:

I. birtokviszony kifejezése (a fiú táskája)

Чей это рюкзак? Это рюкзак мальчика.

Чья это машина? Это машина мамы.

Чьё это письмо? Это письмо отца.

Чьи это тетради? Это тетради детей.

 

II. Tagadás (Nincs könyvem, nem volt vizsga, nem lesz eső)

  1. У тебя есть учебник? У меня нет учебника.
  2. Вчера был экзамен? Вчера не было экзамена.
  3. Заврта будет дождь? Завтра не будет дождя.

Jelen időben a нет, múltban a не было, jövő időben a не будет szavakkal tagadunk.

 

III. számok után:

1. Az egyes szám után nem kell ragozni, de vigyázz, hogy az orosz 1 szónak van neme:

Один стол, одна ручка, одно письмо

2.  2, 3, 4 után egyes szám birtokos esetet használunk:

Два стола, два письма, две ручки (nőnemnél две)

Три стула, три газеты, три окна

Ugyanez a szabály érvényesül nagyobb számoknál is, ha az utolsó szám, amit ejtesz 2,3 vagy 4:

22 (двадцать два – az utolsó szám два) стола, 44 окна

(de vigyázz: 12 nél ez a szabály nem érvényesül, hiszen úgy mondod: двенадцать – tehát a vége az, hogy надцать)

3.   5 és attól felfele többes szám birtokos eset kell:

5 столов, 12 стульев, 126 спектаклей

4. Az alábbi mennyiséget kifejező szavak után szintén többes birtokos használatos:

Сколько, несколько, много, мало

много друзей, мало стульев, несколько подруг

IV. у кого есть? (Kinek van, kinél van toll)

У Марины есть ручка.

У соседей есть дача.

 

V. elöljárók, amik után birtokos eset használatos:

У, до, для, после, из, из-за, около, возле, без, вместо, c, из-под, кроме, ради, мимо, от

Példamondatokat találsz az elöljárószók blogbejegyzésnél, főleg az с elöljárónál érdekes. Csak akkor birtokos, ha nem val, vel a jelentése.

VI. legfontosabb igék, amik után birtokos eset használatos:

Бояться кого, чего: Она боится темноты. (fél a sötétségtől. Vigyázz, hogy ennél az igénél ne tedd ki az от elöljárót)

Испугаться кого, чего: Дети испугались грозы. (megijedtek a vihartól)

Касаться, коснуться кого,чего: он коснулся вопроса. (érintette a kérdést, tehát szóba hozta)

Достигать, достигнуть чего: Ученики достигли хороших результатов. (jó eredményeket értek el)

Добиваться, добиться чего: Он добился хороших результатов (szintén azt jelenti elérni)

Желать чего: Я желаю тебе крепкого здоровья. (Jó egészséget kívánok neked..amit kívánsz, az kerül birtokos esetbe)

Отказываться, отказаться от чего: Я отказываюсь от подписи. (Nem írom alá, szószerint: elutasítani vmit)

Szólj hozzá!

Címkék: Nyelvtan

A bejegyzés trackback címe:

https://molodec.blog.hu/api/trackback/id/tr815631514

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.